Núcleo Ares en iPhone y iPad | Retropa

Sistemas y formatos del catálogo

Proyecto original de Ares: https://github.com/ares-emulator/ares. La cobertura que aparece a continuación procede del catálogo de Retropa, no de la lista completa de funciones del proyecto original. Que una extensión figure en la lista no garantiza la compatibilidad con todos los títulos. Retropa no suministra juegos ni archivos BIOS; importa solo archivos que tengas derecho a usar.

• Game Boy Advance: .gba
• WonderSwan: .ws
• WonderSwan Color: .wsc
• Neo Geo Pocket: .ngp
• Neo Geo Pocket Color: .ngpc, .ngc

Ajusta el modelo monocromo o en color

Importa una imagen descargada en local y comprueba si Retropa detectó la WonderSwan o la WonderSwan Color originales, y la Neo Geo Pocket o la Neo Geo Pocket Color. Los modelos en color tienen capacidades de las que carece el hardware monocromo. Renombrar un archivo no es una conversión y no puede hacer que un título exclusivo de color se ejecute como juego del modelo original.

• Conserva la imagen original y una copia de seguridad aparte del progreso.
• Revisa el modelo detectado antes de diagnosticar problemas de paleta.
• Sigue el aviso de firmware específico del sistema si aparece; no se suministra ninguna BIOS.

La orientación de WonderSwan exige más que ponerlo en vertical

Los juegos de WonderSwan pueden estar diseñados para jugarse en horizontal o en vertical. Comprueba la orientación prevista del juego, ambos grupos de botones direccionales y la disposición de skin disponible. Girar el teléfono a vertical por sí solo no demuestra que la pantalla emulada y todos los controles se hayan rotado de forma adecuada. Si una disposición no puede exponer los controles necesarios, usa otra disposición adecuada en lugar de dar por hecho que el núcleo puede reasignarlos automáticamente.

Pocket no es el arcade Neo Geo

Neo Geo Pocket usa imágenes de consola portátil, no los conjuntos de arcade con varios archivos asociados a la Neo Geo MVS. Un archivo BIOS de arcade no puede sustituir a una imagen de Pocket. Prueba las diagonales y ambos botones de acción con la disposición predeterminada. La pantalla original de Pocket es monocroma; solo de Pocket Color cabe esperar que muestre los gráficos del modelo en color. La ejecución de arcade es una capacidad independiente de Plus.

Cambio de núcleo y conservación del progreso

Cambiar el núcleo de emulación requiere Retropa Plus, incluso cuando el propio sistema portátil está disponible sin compra. Compara solo núcleos que cubran tanto el sistema como el formato del archivo. La selección se recuerda para cada juego; haz una copia de seguridad de la partida propia del juego y de las partidas guardadas del núcleo original antes de probar la misma escena para comparar sonido, imagen y entrada.

• Las partidas guardadas registran el estado interno de un núcleo concreto; no esperes compatibilidad entre núcleos.
• Haz copia de seguridad y verifica también las partidas del propio juego; no se garantiza la migración automática.
• Cambiar de núcleo no convierte el archivo del juego ni aporta una BIOS que falte.

Dónde hay comparación y dónde no

El catálogo incluye alternativas para Game Boy Advance, pero solo incluye Ares para los modelos WonderSwan y Neo Geo Pocket. El cambio de núcleo con Plus no añade otra implementación para esos sistemas. Ares también tiene un alcance mucho más amplio en el proyecto original que esta integración; usa solo la cobertura de Retropa que se indica aquí en lugar de dar por hecho que otro sistema del proyecto original puede habilitarse cambiando una extensión.