iPhone 與 iPad 上的 Ares 核心 | Retropa

型錄支援的系統與格式

Ares 上游專案：https://github.com/ares-emulator/ares。以下支援範圍來自 Retropa 的型錄，而不是上游專案的完整功能清單。列出某個副檔名並不保證能與每一款遊戲相容。Retropa 不提供遊戲或 BIOS 檔案；請只匯入你有權使用的檔案。

• Game Boy Advance：.gba
• WonderSwan：.ws
• WonderSwan Color：.wsc
• Neo Geo Pocket：.ngp
• Neo Geo Pocket Color：.ngpc、.ngc

對應單色或彩色機型

匯入已下載到本機的映像檔，並檢查 Retropa 偵測到的是初代 WonderSwan 還是 WonderSwan Color，以及 Neo Geo Pocket 還是 Neo Geo Pocket Color。彩色機型具備單色硬體所沒有的能力。更改檔名並不是轉換，也無法讓只支援彩色機型的遊戲以初代機型執行。

• 請保留原始映像檔，並另外備份進度。
• 在診斷調色盤問題之前，請先確認偵測到的機型。
• 如果出現系統專用的韌體提示，請依提示操作；Retropa 不提供 BIOS。

WonderSwan 的畫面方向不只是直向

WonderSwan 的遊戲可能設計成橫向或直向遊玩。請確認遊戲預期的方向、兩組方向鍵，以及可用的面板版面。只把電話轉成直向，並不能證明模擬的螢幕與所有控制器都已正確旋轉。如果某個版面無法提供必要的輸入，請改用其他合適的版面，不要假設核心會自動重新對應。

Pocket 並不是 Neo Geo 大型電玩

Neo Geo Pocket 使用的是掌機映像檔，而不是與 Neo Geo MVS 相關的多檔案大型電玩組合。大型電玩的 BIOS 壓縮檔無法取代 Pocket 的映像檔。請用預設版面測試斜向輸入與兩個動作按鍵。初代 Pocket 的顯示是單色的；只有 Pocket Color 才應預期能顯示彩色機型的畫面。大型電玩的執行是 Plus 的另一項能力。

核心切換與保留進度

切換模擬核心需要 Retropa Plus，即使該掌機系統本身不需購買即可使用也一樣。請只比較同時涵蓋該系統與該檔案格式的核心。選擇結果會依遊戲個別記住；在測試同一場景的音效、畫面與輸入差異之前，請先備份遊戲本身的存檔與原始核心的存檔狀態。

• 存檔狀態記錄的是特定核心的內部狀態；請勿期待不同核心之間可以互通。
• 遊戲內存檔也要備份並驗證；系統不保證會自動轉換。
• 切換核心並不會轉換遊戲檔案，也不會提供缺少的 BIOS。

哪些情況可以比較，哪些不行

型錄為 Game Boy Advance 列出了替代核心，但對 WonderSwan 與 Neo Geo Pocket 各機型只列出 Ares。Plus 的核心切換不會為這些系統新增其他實作。Ares 在上游的範圍也比這項整合廣泛得多；請只採用本頁列出的 Retropa 支援範圍，不要假設更改副檔名就能啟用上游的另一個系統。