RETROPA / Начало работы
Ваша первая игра в Retropa.
От файла, которым вы владеете, до игры, в которую можно играть. Начните с поддерживаемой портативной системы, а затем сделайте управление и изображение своими.
Скачать для iOSУстановите Retropa
Установите Retropa из App Store на iPhone или iPad с iOS 18 или новее. Приложение бесплатно для скачивания; некоторые возможности требуют Plus.
Импортируйте игру
Откройте пункт импорта в библиотеке и выберите поддерживаемый ROM в приложении «Файлы». Для GBA используйте файл .gba, для DS — файл .nds. Сохраните исходный файл как резервную копию. ROM и файлы BIOS не предоставляются.
Откройте её из библиотеки
Выберите импортированную игру и начните играть. Проверьте экранное управление, прежде чем менять скины или фильтры. Если игра не запускается, проверьте её систему, формат файла и необходимый BIOS.
Прежде чем начать
На каких iPhone и iPad работает Retropa?
Retropa доступна в App Store для iPhone и iPad с iOS 18 или новее. Проверьте раздел совместимости в App Store для своего устройства. Более требовательные аркадные ядра и многошаговые фильтры изображения могут требовать большей производительности, чем простая игра для портативной консоли.
Может ли Retropa запускать игры GBA, Nintendo DS и аркадные игры?
Retropa поддерживает GBA, DS и другие перечисленные портативные и консольные системы наряду с поддерживаемыми аркадными семействами, такими как CPS, PGM и M92. Совместимость зависит от установленного приложения, ядра и формата игры; это не означает, что поддерживается каждая игра или аркадный архив.
Посмотреть поддерживаемые системы и форматы файловВключает ли Retropa игры или загружаемые ROM?
Нет. Retropa — это эмулятор, а не коммерческая подписка на игры и не магазин ROM. Приносите контент, на использование которого у вас есть право, например собственные проекты или homebrew, распространяемый с разрешения. Коммерческие ROM и файлы BIOS не предоставляются.
Как импортировать ROM для GBA или DS на iPhone?
Храните файл игры в месте, доступном через приложение «Файлы» в iOS. Откройте пункт импорта в библиотеке Retropa, выберите поддерживаемый файл и откройте импортированную игру из библиотеки. Для GBA используется .gba, для DS — .nds. Переименование файла с другим расширением не преобразует игру в правильный формат.
Нужен ли для Retropa файл BIOS?
Требования к BIOS зависят от системы и ядра. Если Retropa сообщает об отсутствующем BIOS, проверьте требование для этой системы и предоставьте правильный файл через поддерживаемый в приложении сценарий. BIOS для другой системы не является заменой. Retropa не предоставляет загрузок BIOS.
Проверить требования системПочему мой аркадный ZIP или набор ROM не запускается?
Аркадный архив должен соответствовать плате и набору ROM, которые ожидает его ядро. Некоторые наборы также зависят от родительского набора или BIOS, поэтому одного клонового ZIP может быть недостаточно. Сохраняйте архив целым, если приложение не запрашивает распаковку. Для запуска аркад также требуется Plus; подписка не может исправить отсутствующие или несовместимые данные ROM.
Почему я вижу игру в приложении «Файлы», но не могу её импортировать?
Проверьте, что сам файл доступен локально, а не только в виде облачной заглушки, и что его формат соответствует поддерживаемой системе. Проверьте любую ошибку, показанную Retropa. Храните резервную копию оригинала, пока разбираетесь с импортом, и не считайте переименованный ZIP или незавершённую загрузку действительным ROM.
Можно ли играть в локально сохранённые игры без потоковой передачи?
Retropa запускает поддерживаемые файлы игр на вашем устройстве, а не передаёт игровой процесс потоком из облачного эмулятора. Сначала импортируйте необходимые файлы игры и BIOS. Загрузка пакетов, получение информации из интернета и использование облачных возможностей по-прежнему требуют собственного доступа к сети.
Можно ли использовать скины Delta в Retropa?
Retropa поддерживает импорт пакетов .deltaskin. Используйте полный пакет, выберите раскладку для соответствующей системы и проверьте поддержку портретной или альбомной ориентации. Поддержка формата не гарантирует, что каждый сторонний скин подойдёт каждому iPhone. Совместимость с Delta описывает формат файла, а не связь с проектом.
Прочитать руководство по импорту скинов DeltaПоддерживает ли Retropa Bluetooth-геймпады и внешние геймпады?
Retropa поддерживает совместимые внешние геймпады и настраиваемую раскладку кнопок. Сначала подключите геймпад через iOS, затем проверьте его раскладку в Retropa. Для аркадных игр проверьте не только кнопки действий, но и назначения монеты и старта. Совместимость зависит от геймпада и поддержки в iOS.
Внутриигровые сохранения и состояния сохранения эмулятора — это одно и то же?
Нет. Внутриигровое сохранение создаёт сама игра; состояние сохранения фиксирует работу эмулятора. Состояния сохранения могут зависеть от конкретного ядра и версии, поэтому не считайте их переносимыми между приложениями или ядрами. Сохраняйте исходные файлы и резервные копии, прежде чем переносить или заменять сохранения.
Retropa бесплатна и что открывает Plus?
Retropa бесплатна для скачивания. Аркадные ядра, премиальные скины и продвинутые фильтры требуют Retropa Plus. Актуальные планы, региональные цены и условия покупки отображаются внутри приложения до покупки. Бесплатное скачивание не означает, что включено каждое ядро или ресурс.
Как восстановить предыдущую покупку Retropa Plus?
Используйте действие восстановления покупок в приложении с той учётной записью Apple, которая использовалась для исходной покупки. Проверьте, что покупка или подписка всё ещё действительна. Восстановление права не возвращает отсутствующие файлы ROM или сохранения игр. Обращайтесь в поддержку с версией приложения и описанием проблемы с покупкой, а не с паролями от учётной записи.
Чем продвинутые фильтры Retropa отличаются от обычных ЭЛТ-фильтров?
Простые фильтры изображения часто накладывают выборочные строки развёртки или пиксельные сетки. Продвинутые пресеты Retropa, такие как CRT V4 и Trinitron, моделируют луч и структуру люминофора с интегрированием по выходным пикселям или фильтрацией с ограниченной полосой. DMG включает интегрированные ячейки жидкого кристалла и отражающую подложку. Это модели экрана, а не просто цветовой оттенок.
Сравнить продвинутые фильтры изображенияТребуют ли продвинутые фильтры Retropa целочисленного масштаба?
Нет. Продвинутые фильтры Retropa учитывают фактический размер вывода вместо требования масштаба 2x, 3x или другого целого числа. Это даёт больше свободы, чтобы вписать игру в область экрана вашего телефона, ориентацию или выбранный скин. Исходное соотношение сторон может остаться неизменным. Результат по-прежнему зависит от пресета и устройства; фильтры не создают дополнительное исходное разрешение.
Узнать о рендеринге с дробным масштабомМожет ли Retropa импортировать шейдеры RetroArch .slang и .slangp?
Retropa поддерживает сценарии работы с шейдерами .slang и .slangp. Пресет может ссылаться на несколько шагов или текстур; храните эти зависимости вместе при импорте. Не гарантируется, что каждый сторонний пресет заработает. Если какой-то не работает, проверьте его файлы и совместимость, а не переименовывайте его и не меняйте игру.
Прочитать о совместимости шейдеровВлияют ли продвинутые фильтры на частоту кадров или время работы батареи?
Могут. Многошаговый рендеринг требует больше работы GPU, чем изображение без фильтра, и затраты зависят от пресета, размера вывода, устройства и ядра эмулятора. Если вы заметили замедления, сравните с исходным изображением и попробуйте более лёгкий фильтр. Масштабирование без целых чисел — это возможность качества изображения, а не обещание неограниченной производительности GPU.
Где взять скины и пакеты фильтров для Retropa?
Просматривайте PackHub для пакетов скинов и шейдеров. Проверьте требования пакета к системе, формату и Plus в приложении. Импортированные ресурсы не обходят проверки прав. Если нужна помощь, укажите версию приложения, название пакета и текст ошибки, но не отправляйте коммерческие ROM или файлы BIOS.
Нужна помощь? [email protected]