# iPhone 与 iPad 上的 Ares 核心 | Retropa

> Ares 在 Retropa 里负责 GBA、WonderSwan 和 Neo Geo Pocket 这几支掌机。本页讲目录收到哪一步、彩色机型怎么认、竖屏布局要注意什么，以及 Plus 解锁的核心切换。

URL: https://retropa.com/zh-Hans/ares-core/  
其他语言: [English](https://retropa.com/ares-core/index.md) · [日本語](https://retropa.com/ja/ares-core/index.md)

Retropa / Ares

## iPhone 与 iPad 上的 Ares 核心 | Retropa

Ares 在上游是个什么都能跑的模拟器，Retropa 只接进来其中一块。几支掌机家族出现在这里，桌面版那串长长的系统列表并不会跟着过来。

[在 App Store 下载](https://apps.apple.com/app/retropa/id6758859845?ct=retropa_ares-core&mt=8&pt=88944800)

免费下载，可选内购。需要 iOS 18 或更新版本。

不提供 ROM 或 BIOS 文件。请只导入你有权使用的内容。

01

### Retropa 接进来的那部分

Ares 来自 https://github.com/ares-emulator/ares，桌面版能跑的系统远不止这几支掌机。Retropa 只把目录里列出的部分接进来，所以下面这份清单止于扩展名：文件被认出来是一回事，某款游戏跑得好不好是另一回事。App 里没有游戏，也没有 BIOS 文件，只导入你有权使用的文件。

- Game Boy Advance: .gba
- WonderSwan: .ws
- WonderSwan Color: .wsc
- Neo Geo Pocket: .ngp
- Neo Geo Pocket Color: .ngpc, .ngc

02

### 单色机型和彩色机型别搞混

镜像先落到本机，再看 Retropa 认出来的是初代 WonderSwan 还是 WonderSwan Color，是普通 Neo Geo Pocket 还是 Pocket Color。彩色机型做得到单色硬件做不到的事。改后缀不是格式转换：只在彩色机上跑得动的游戏，不会因为改了名字就变成初代机型的游戏。

- 原始镜像留一份，进度另外单独备份。
- 别急着查调色板，先看识别出来的机型对不对。
- 出现系统专属的固件提示就按提示处理，BIOS 需要自己准备。

03

### 竖着拿，也只是其中一种方向

WonderSwan 的游戏有的按横向设计，有的按纵向设计，还有的在两者之间切。先弄清这盘游戏想要哪个方向，再看两组方向键和你选的皮肤布局。把手机竖起来，并不等于模拟画面和每一颗键都转对了。布局够不到需要的按键，就换一个布局，别指望核心自己重映射。

04

### Pocket 和 Neo Geo 街机是两码事

Neo Geo Pocket 吃的是掌机镜像，不是 MVS 那种一堆文件的街机套装。街机的 BIOS 压缩包顶不了 Pocket 镜像。用默认布局试斜向和两颗动作键。Pocket 自己的屏幕是单色的，彩色画面只有 Pocket Color 才该有。跑街机是另一项能力，需要 Retropa Plus。

05

### 什么时候才值得换核心

GBA 是这里唯一有得挑的系统：默认核心是 mGBA，Ares 是额外选项。切换核心要 Retropa Plus，跟系统本身是不是免费无关。WonderSwan 和 Neo Geo Pocket 的目录里只列了 Ares，没有第二个核心可对比。真要对比，先把游戏存档和当前核心的即时存档备份好，再让两个核心跑同一个场景，声音、画面、按键自己判断。

- 即时存档属于写下它的那个核心，换到别处打不开。
- 游戏存档也留一份，没有谁会替你自动迁移。
- 换核心不会转码游戏镜像，也不会把 BIOS 补给你。

06

### 哪些能对比，哪些只能照原样跑

有替代核心的只有 GBA；WonderSwan 和两款 Neo Geo Pocket，目录里只列了 Ares。Plus 不会为它们补上第二个实现，切换只在已经存在兼容核心时才起作用。Ares 上游的范围比自己在这里宽得多，改个扩展名并不会启用上游的另一个系统。Retropa 里能看到什么，就是能跑什么。

### 常见问题

**Pocket 这一支能跑我的 Neo Geo 街机套装吗？**

不能。Pocket 和 Neo Geo 街机是两套硬件，要的文件也不一样。跑街机需要 Retropa Plus。

**开了 Plus，WonderSwan 或 Pocket 会多出一个核心吗？**

不会。Retropa 的目录在这些系统下只列了 Ares，切换只在已经有兼容的替代实现时才有意义。