# iPhone と iPad 向け Delta エミュレータの代わり | Retropa > iPhone と iPad で Delta の代わりを探している方へ。アーケードの対応、Delta スキンの読み込み、表示フィルター、コンソールモードを比較し、Delta がより有力な選択となる場面もご紹介します。 URL: https://retropa.com/ja/delta-alternative/ 他の言語: [English](https://retropa.com/delta-alternative/index.md) · [简体中文](https://retropa.com/zh-Hans/delta-alternative/index.md) Retropa / Delta の代替 ## iPhone と iPad 向け Delta エミュレータの代わり | Retropa Retropa は iPhone と iPad 向けのアーケードと携帯機のエミュレータです。Delta のスキンを直接読み込み、アーケードの系統と整数倍の拡大率を必要としない表示フィルターを追加し、携帯機を中心としたインターフェースを保ちます。 [App Store からダウンロード](https://apps.apple.com/app/retropa/id6758859845?ct=retropa_delta-alternative&mt=8&pt=88944800) 無料ダウンロード。任意のアプリ内購入あり。iOS 18 以降。 ROM と BIOS ファイルは含まれません。利用する権利のあるコンテンツのみを読み込んでください。 01 ### Delta から引き継げるもの エミュレータを乗り換える価値があるのは、これまで整えてきた環境がそのまま残る場合だけです。Retropa は Delta の .deltaskin パッケージを読み込めるため、すでに調整済みのレイアウトを一から作り直す必要はありません。パッケージが対応するシステムと、プレイする向きを確認してから、ゲーム画面が隠れていないかを確かめてください。 - .deltaskin パッケージはそのまま読み込めます。 - スキンに頼る前に、想定されたシステムを確認してください。 - 横向きと縦向きへの対応はパッケージによって異なります。 02 ### Retropa が Delta に加えられるもの 最も分かりやすい違いはアーケードへの対応です。Retropa は対応する CPS I、CPS II、CPS III、Neo Geo、PGM、M92 のアーケードの系統を携帯機とあわせて実行できるため、ひとつのライブラリで両方を扱えます。アーケードのコアには Retropa Plus が必要で、ゲームと BIOS ファイルは含まれません。 - アーケードの系統を携帯機と同じライブラリで扱えます。 - アーケードのコアには Retropa Plus が必要です。 - アーケードのセットは複数ファイルで構成され、BIOS が必要な場合があります。 03 ### 整数倍の拡大率を必要としない表示フィルター 従来のレトロ向けフィルターの多くは、ゲーム画面が画面の画素に対して整数倍で対応することを前提としています。近年の iPhone では、使える領域がちょうど割り切れることはほとんどなく、その結果として余白が生じたり、走査線の幅が不均一になったりします。Retropa の高度なフィルターは、実際の表示領域をもとに動作し、向きやスキンのレイアウトを問わず機能します。基準となるのは iOS App で、このサイトのブラウザー上のプレビューは近似です。 - フィルターが変えるのは見え方であり、ゲームの解像度ではありません。 - 高度なフィルターには Retropa Plus が必要です。 - 一般的な走査線の重ね表示は、整数倍でない拡大率ではちらつくことがあります。 04 ### Delta がより有力な選択となる場面 Delta には利用者がはるかに多く、App Store での実績も長く、公開されているスキンのコミュニティも広く存在します。もっとも広く使われている選択肢、最も充実した既存のスキンのカタログ、あるいは第三者が作成した解説の多さを求めるなら、Delta は妥当な選択であり、このページはそうでないふりをするつもりはありません。 - Delta はコミュニティが大きく、第三者の情報も多くなっています。 - Delta はスキンをめぐるネットワーク効果の恩恵を受けています。 - Retropa はより新しい製品で、カタログも小さくなっています。 05 ### どちらも試すのに費用はかかりません どちらの App も無料でダウンロードでき、任意の App 内課金があります。実際的な進め方は、Delta のスキンを Retropa に読み込み、携帯機のゲームをひとつとアーケードのセットをひとつ動かし、ご自身の端末で操作と画面の感触を確かめたうえで判断することです。 - どちらも無料でダウンロードできます。 - どちらの場合も、元のファイルとスキンはそのまま残しておけます。 - 比較表ではなく、ご自身の端末で判断してください。 ### Questions **Retropa は現在使っている Delta のスキンを読み込めますか。** はい。Retropa は .deltaskin パッケージを読み込みます。元のパッケージファイルは残しておき、対応するシステムとプレイする向きを確認してください。 **Retropa は無料ですか。** Retropa は無料でダウンロードでき、任意の App 内課金があります。アーケードのコア、プレミアムスキン、高度なフィルターには Retropa Plus が必要です。価格は App 内に表示されます。 **Retropa にゲームは含まれますか。** いいえ。Retropa はエミュレータであり、ゲームや BIOS ファイルは提供しません。利用する権利のある内容だけを読み込んでください。 **どちらのエミュレータが優れていますか。** それぞれ最適化している点が異なります。Delta はコミュニティとスキンのカタログが充実しており、Retropa はアーケードの系統、整数倍の拡大率を必要としないフィルター、Delta スキンの読み込みを加えています。どちらもご自身の端末で試してみてください。 Delta は他社の製品です。このページに記載されているすべての製品名および会社名は、それぞれの権利者の商標であり、ここでの使用は識別および事実の比較のみを目的としています。Retropa は、これらのいずれとも提携しておらず、承認も受けおらず、支援も受けていません。